Herrschaftszeiten - siehe blogtitel
- Der Ausruf "Herrschaftszeiten" hat nichts mit Herrschaftszeit zu tun sondern heißt "Herr schau auf'd Seitn" - was bedeutet, dass der Herrgott wegsehen soll. Also "Herr schau auf die Seite - guck weg ..."
nun - das ist die eine - vielleicht die "übliche" interpretation ...
- meine interpretation leite ich doch tatsächlich aus dem neuen testament "lukas 17 | 20-21" ab: das"reich gottes"wird nämlich in einigen übersetzungen des neuen testaments als "gottes-herrschaft"übersetzt.
hier in deutschland haben nach der ns-zeit ja vielleicht einige auch allen grund, auf die bezeichnung"reich" allergisch zu reagieren.
aber selbst als totaler anarchist würde ich ja vielleicht einer transzendenten instanz einräumen, mich gefühlsmäßig zu leiten und zu führen - die mein persönliches "navi" ist:
vor mir, hinter mir, über mir, unter mir, von allen seiten umgibst du mich. rechts, links, oben und unten, du bist überall. rechts, links, oben und unten, selbst im freien fall. wir fliegen… deine schützende hand, hältst du über mir, dafür dank ich dir.das sind jetzt im moment bereits die "herr-schafts|zeiten", die nicht erst in ferner zukunft hereinbrechen, sondern die im jetzt & hier ihre "herr-lichkeit" zeigen: wenn wir nur bereit wären, sie in dieser wunderschönen welt auch tatsächlich wahrzunehmen:
eine "andere welt" - jenseits unserem hier & jetzt - wird sich uns in unserem leben kaum mehr stellen ... - S!