in einem neueren blog "in english" bringe ich nun das nazi-"euthanasie"-leidensporträt meiner tante erna kronshage auch den einschlägig interessierten in englischer sprache näher.
da ich selbst nie englisch gelernt habe und meine volkshochschulkurse etc. immer viel zu früh und konfus abgebrochen habe - ist es jetzt mehr handarbeit als kopfarbeit mittels deepL-translator und google-translator meine erläuterungstexte zum illustrierenden bildmaterial dazu einigermaßen sinngemäß zu übersetzen.
nun liegt auf dem extra english-blog neben einem kürzeren bebilderten "abstract" und dem übersersetzten WIKIPEDIA-eintrag zu ERNA KRONSHAGEzum themeneinstieg auch der XXL-114-seitige bildband in english vor ...
informieren sie bitte auch interessierte personen - herzlichen dank ...-S!
und noch ein blick aufs english-blog: