COME AS YOU ARE | NIRVANA | Im Dill-Dschungel ...
.JPG)
Der Fernsehkrimi mit dem stärksten Ermittlerteam? Zweifellos der Rostocker "Polizeiruf". Auch die kleineren Rollen haben hier große Auftritte, stets in sich stimmig, stets jenseits des Klischees.
Diesmal sind wir umso dankbarer, mit den beiden Haupt-Cop-DarstellerInnen König & Bukow in einer Kaschemme Karaoke zu krakeelen: Es läuft "Come as You Are" von den Grunge-Rockern Nirvana. Komm so, wie du wirklich bist ...
Ja - und diese "Polizeiruf 110"-Musik hat mich angetörnt - zu der Musik von Nirvana durch den Dill-Dschungel zu streifen ...
 |
| König & Bukow: Polizeiruf 110 | Original|Foto: ndr.de | Bearbeitung: S!NEDi |
Come as You Are
Songtext Übersetzung
Komm, wie du bist, wie du warst, wie ich will das du bist
Als ein Freund, als ein Freund, als ein alter Feind
Nimm dir Zeit, beeil dich, du hast die Wahl, sei nicht zu spät
Nimm dir eine Pause, wie ein Freund, wie eine alte Erinnerung
Erinnerung...
Komm, mit Schlamm bedeckt, von Bleiche durchtränkt
Wie ich will das du bist
Als ein Trend, als ein Freund, als eine alte Erinnerung
Erinnerung...
Und ich schwöre, das ich keine Waffe habe,
nein, ich habe keine Waffe
nein, ich habe keine Waffe
Erinnerung...
(Habe keine Waffe)
Und ich schwöre, das ich keine Waffe habe,
nein, ich habe keine Waffe
nein, ich habe keine Waffe
nein, ich habe keine Waffe
nein, ich habe keine Waffe
Erinnerung...